Używając Skryptozakładki (ang. Bookmarklet) Tłumacz firmy Microsoft, można w bardzo poręczny sposób przetłumaczyć stronę internetową na inny język. Zaletą tej metody jest szybkość, z jaką można aktywować proces tłumaczenia strony internetowej. Opcję uruchamiającą Skryptozakładkę Tłumacz, można ulokować na pasku zakładek, aby ją uruchomić jednym kliknięciem myszy.
Dużą zaletą Skryptozakładki Tłumacz jest tłumaczenie strony internetowej „w locie” nie opuszczając jej. Na górze strony lokowany jest pasek, który zawiera podstawowe elementy. Są nimi informacje o postępie tłumaczenia, opcje języków (wejściowego i wyjściowego), oraz przycisk aktywujący tłumaczenie.
Aby skorzystać ze Skryptozakładki Tłumacz należy przejść na stronę internetową:
http://labs.microsofttranslator.com/bookmarklet/

Następnie w (1) Select your language, należy wybrać (2) język którym się posługujemy (Polski). Gdy strona internetowa (3) zostanie przetłumaczona, to ponownie (4) klikamy lewym przyciskiem myszy na słowie Przetłumacz i (5) przeciągamy je na (6) pasek z zakładkami w przeglądarce.
Aby przetłumaczyć dowolną stronę internetową, to gdy zostanie ona wczytana, klikamy na zakładkę Przetłumacz. Po domyślnym tłumaczeniu, będziemy mieli dostęp do paska z językami: aktualnym i docelowym.
Skryptozakładka Tłumacz działa w przeglądarkach Internet Explorer, Mozilla Firefox, Safari, a w Google Chrome występują problemy z kompatybilności.
|
The Windows Club