Wykorzystywanie słowników dwujęzycznych jest dobrą metodą, ale dla osób zaczynających naukę języka obcego. Osoby chcące nieustannie podnosić swoje umiejętności w języku angielskim powinny rozważyć wykorzystywanie słownika jednojęzycznego. Właśnie dla nich skierowana jest ta porada, dzięki której w przeglądarce Chrome uzyskają szybki dostęp do takiego słownika.
Co to jest słownik jednojęzyczny?
Słownik dwujęzyczny to polsko-angielski i angielsko-polski. Słownik jednojęzyczny to słownik angielsko-angielski. Ten drugi charakteryzuje się tym, że po wyszukaniu hasła dla angielskiego słówka, otrzymujemy jego definicję w języku angielskim.
Dlaczego warto korzystać ze słownika jednojęzycznego?
Słownik dwujęzyczny w „suchy” sposób przekazuje nam tłumaczenie danego słówka, co nie wywołuje żadnych emocji oraz wyobrażeń, które w efektywny sposób pomogłyby zapamiętać szybko jego znaczenie.
Natomiast słownik dwujęzyczny, pomaga wyobrazić sobie znaczenie angielskich słówek, poprzez jego definicję możemy dociec jego znaczenia, co w wiele większym stopniu wpływa na szybsze jego zapamiętanie. Także definicje w języku angielskim, pozwalają na utrwalanie słówek, które już znamy.
Angielskie definicje znaków mogą być też przydatne do wyszukiwania ciekawych zdań, które możemy zapamiętać lub użyć w przyszłości.
Więcej o zaletach słownika jednojęzycznego można dowiedzieć się na blogu Jacka Tomaszczyka we wpisie 
Skuteczna nauka - słowniki angielsko-angielskie.
Jak zainstalować słownik jednojęzyczny w przeglądarce Google Chrome?
Jeśli chcemy zainstalować darmowy słownik jednojęzyczny dla języka angielskiego w przeglądarce Chrome, to musimy pobrać specjalny dodatek. Znajduje się on na tej strony internetowej: Google Dictionary
Aby zainstalować dodatek, należy kliknąć na przycisk 
a potem potwierdzić dezycję w okienku:
Po chwili otrzymamy komunikat o zainstalowaniu dodatku Google Dictionary (by Google).
Jak korzystać ze słownika Google Dictionary?
Wystarczy podwójnie kliknąć lewym przyciskiem myszy na angielskim słówku w tekście na stronie internetowej:
W ten sposób otrzymamy jego definicję w dymku. Aby uzyskać więcej informacji, należy kliknąć na odnośnik More >> albo kliknąć na ikonkę z czerwonym słownikiem obok paska adresu:
W rozszerzonym widoku otrzymamy zapis fonetyczny słówka oraz całą listę jego definicji z różnych źródeł.
REKLAMA